骨董をやり始めると、わからないあるいは聞きなれない言葉が次々に出てきます。その都度「焼き物辞典」で調べたりネットで検索したりして、用語に慣れるよう努力しているのです。
私が今までぴんと来なかった言葉はこんな感じ。
n 金シャリ…「キンシャリ？」銀シャリなら知ってるけど？あるいは「仏舎利」というのがあるから、骨になんか関係あるの？えっ？えっ？？状態でした。
n インチン…頭の中では「インチンインチンインチンチン」とリフレインしてしまいます。
n 黄瀬戸関係…タンパン・あぶらげ？…アンパンや食パンとは違うようですが…あぶらげなら知ってますよ、あのあぶらげ、揚げたやつでしょう？黄瀬戸と何の関係があるの？
n 袋物…袋物は相対的に価値が高いのだそうです。袋なら私も持ってるけど…二つほど…胃袋と…。
n 桃山時代…桃山時代ってこんなに長かったっけ？出川直樹さんの解説によると、骨董業界では桃山時代から現代までを言うのだそうです。
n 雨漏り…外国人などは、単に汚いだけと思っているかもしれません。
n 育てる…お酒を掌に付けて塗り塗したりして、とろとろにすること。酒を飲むための言い訳に使うようです。
n べべら…初めて聞いた時は、びっくりしました。
n 虫明け…虫眼鏡を連想しました。
n 三島…三島神社の暦といわれても、見たことないのでどうもピンときません。
n 志野関係の「鬼板」「ねずみ」…鼠と鬼ですか？
n 刷毛目と無地刷毛目と粉引の違い…要は白泥の量に違いがあるようで。
n 砧…昔の洗濯棒の事でしょ？青磁と何の関係があるの？
n 備前関係の「ゴマ」…いいネーミングだと思います。
他にもいろいろあるのですが、例えば「片身代わり」「火襷」「かいらぎ」なんてかっこいいですね。茶碗の種類でも「井戸」「ととや」「雲鶴狂言袴」など、だれが付けたのか面白いネーミングだと思います。
骨董関係の本や雑誌を読んでいて面白いのは、骨董言葉には、なかなか洒落た用語が多いということです。先人たちの発想には、なかなか味わい深いものがあります。
